Ir al contenido principal

 PALABRAS DE BIENVENIDA



Muchas gracias por acompañarnos.

Usted está en el blog del Observatorio Teatral Hispano Corp. (OTH), un instituto para promover, estudiar y preservar el teatro hispano-estadounidense. Este sitio es un recurso alternativo y, en ciertas circunstancias, complementario de la página web  (www.observatorioteatralhispano.com) que se encuentra en construcción. Dicha página fue lanzada el 30 de mayo de 2022.

La fundación del OTH ocurrió el 27 de enero del 2022 en el condado de Miami-Dade, Florida. El instituto está formado por reporteros, coordinadores, colaboradores y asesores. Su inscripción oficial ocurrió en dicho estado, y la mayoría de sus miembros vive en Miami, donde el OTH tiene su residencia. Ahora, desde el sur de Florida se proyecta hacia las principales ciudades teatrales de los Estados Unidos de América.

Actualmente forman el Consejo de Dirección:

Habey Hechavarria (DIRECTOR)
Yanet Caraballo (COORDINADORA)
Alain Hernández (WEB MASTER)
Max Barbosa (REPORTERO)
Jorge Carrigan (REPORTERO)
Ismael Ortega (TRADUCTOR)

Le invitamos a leer los materiales que aquí aparecen, y a dejar sus opiniones o sugerencias. Asimismo, le animamos a continuar cultivando, disfrutando y apoyando el teatro hispano de los Estados Unidos.

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

HAMBRE EN MIAMI (Entrevista a Eugenia Sancho) Por MAX BARBOSA El Siglo de Oro español pervive en Miami. Eugenia Sancho, quien además de española es miamense por diversos motivos, nos saciará con Hambre* , puesta en escena a partir de textos áureos en los que la picaresca abunda. Graduada en Dirección Escénica y Dramaturgia en la Escuela Superior de Arte Dramático de Valencia, canta, baila e incorpora a su quehacer artístico los motivos que enriquezcan su visión del arte. De ahí Hambre, de ahí nuestra conversación para el Observatorio Teatral Hispano. En el 2025 estrenaste Hambre en Micro Theater Miami; ahora, en Westchester Cultural Arts Center. Dicen que en espacios como aquel la comunicación con el público es obvia, para bien o para mal. Si bien es cierto que la picaresca es motivadora de empatías, ¿cómo lograrás lo anterior en un escenario diferente desde el punto de vista del montaje? Precisamente ese ha sido uno de los retos al llevar Hambre a un teatro. En nuestro anterior empl...
Publicar un comentario
Read more »
  ÉTICA Y ESTÉTICA EN CARRUSEL Habey Hechavarría Prado Es ampliamente conocido que la ética y la estética se presentan en la acción humana dentro de una dinámica inextricable. Ambos registros del comportamiento son inseparables porque se encadenan, se funden e influyen el uno al otro sin parar. Entonces, a toda ética corresponderá cierta estética y viceversa; y cada movimiento estético, por mínimo que parezca, entrañará un movimiento ético y viceversa. Esta idea sintetiza los recovecos intelectuales y pasionales que experimenté a lo largo del espectáculo Carrusel , el estreno mundial de Teatro Avante que dio inicio al 40mo. Festival Internacional de Teatro Hispano de Miami, hace dos semanas en el Westchester Cultural Arts Center. La obra, un texto de madurez del dramaturgo cubano Abel González Melo, giró alrededor de un suceso lamentable y recurrente en la actualidad sobre el cual se nos fueron revelando datos, aristas, secciones, matices: el ataque brutal de una adolescente ...
Publicar un comentario
Read more »
  Ensayo REDENCIÓN DE LA ESPERANZA Un análisis de las significaciones de El viaje de la Esperanza como representación cómica de la marginalidad y espectáculo lírico sobre lo mejor de la condición humana. Afiche de la segunda temporada. HABEY HECHAVARRÍA PRADO I MIAMI. Los últimos espectáculos que Havanafama, una de las compañías fundamentales en el devenir y la actualidad del teatro hispano en los Estados Unidos, ha emprendido en años recientes, plantean una exploración artística de los desafíos del ser humano en circunstancias de marginalidad. Está claro que, en general, se trata de un bojeo a los límites de la existencia individual y colectiva, a un cuadro distópico o utópico sobre lo peor y lo mejor del hombre enfocado en el final de una era y el inicio de otra. Por otra parte, tales visiones apocalípticas son manejadas en las condiciones materiales del teatro hispano en Miami, que propicia estrategias de presentación usadas en cualquier parte. Me refiero al doblaje d...
Publicar un comentario
Read more »